首屆香港電競節 圓滿落幕

  • Published in: Trial

Logitech及CGA為推廣香港電競,於電腦節期間舉辦首屆香港電競節。場地佈置 耗資超過百萬,佔地800平方米,為電腦節中最大面積的參展區域。電競節歷時四日,期間舉辦五個大型電競比賽項目,包括英雄聯盟、CS:GO、爐石戰記、街頭霸王及FIFA 15,電子廠商、網路紅人、電競選手均鼎力支持。   12萬人入場 5倍超出預期 香港電競節的藍圖取自上年同在會展舉辦的Logitech G Tournament,而往年有二萬名現場觀眾。今年繼往開來,吸引超過12萬觀眾進場,成績有目共睹。廠商銷售量因人流上升亦有顯著提升,Logitech配合網上會員優惠及G29等新產品推出,成功吸引大批新會員,Monster亦於現場免費派發了逾15,000杯能量飲料。   Girls HK 雖敗猶榮 由Logitech贊助的首隊香港電競女子隊Girls HK與台灣女子隊Logi-A在遊戲英雄聯盟中碰頭,現場氣氛極度高漲。雖然Girls HK最終不敵Logi-A,但表現絕不失禮,證明香港女生亦有能力在電競上大放異彩。   達哥現身 單挑街頭霸王 提及打機,怎少得達哥?達哥在直播一向玩FIFA,想不到街霸也有一手。他即場邀請觀眾挑機,幾乎所有人都舉手希望受邀,場面墟冚。達哥亦親身介紹Expedia x Capcom Freeze Motion 攝影區,參加者可自製與街霸角色對打的互動短片,更有機會獲得免費機票。   新城歌手DJ亮相 與眾同樂 早前周杰倫開台玩LOL熱爆網路,香港歌手亦緊貼時代步伐,狄易達及AsOne一輪勁歌熱舞後,他們夥拍新城DJ及兩隊女子隊,在LOL裡一較高下。歌手DJ技術有板有眼,表演賽相當有看頭。 香港電競 潛力無可限量 世界電子競技產業一日千里,Logitech及CGA看準時機,推動香港電競發展。在閉幕禮中,多位嘉賓及選手致辭,或熱淚盈眶,或感恩致謝,無不盛讚活動為香港電競一大里程碑。Logitech亞太區經理Aries及CGA創辦人Ryan於活動結語亦異口同聲說:「下年見!」…

Read more

Facebook 專頁新增通訊功能

  • Published in: Trial

在廣告上新增「傳送訊息至專頁」功能 廣告商現在可以開始使用「傳送訊息至專頁」功能,只需於建立新廣告時,在「行動呼籲按鈕」選項中選擇「傳送訊息至專頁」即可。 利用訊息私下回應評論 以往,專頁管理員只能夠以客人聯絡他們的相同方法作出回應,即透過評論或私人訊息。但是接下來的數星期,專頁管理員將可以私人訊息回應評論,幫助他們更有效地回應個別客人的查詢。 幫助人們辨認出迅速回覆的專頁 當人們考慮透過訊息與企業接觸時,現在有工具可以讓他們分辨出哪些專頁回覆得比較快。當專頁回覆達9成以上的訊息,而回覆時間的中位數在5分鐘之內的話,將會獲得一個「回覆迅速」的徽章在檔案上。 管理訊息的新工具 為了協助專頁管理員更快回覆專頁上的訊息,他們現在可以選擇建立或儲存一些常見問題的答案。專頁管理員只要在流動裝置上輕輕一按就可以發送已儲存的回覆,令過程更加簡易快捷。專頁管理員也可以選擇編輯已儲存的回覆之後再發送給客人。…

Read more

AvantVS 特刊:流行京阪 Day 3

  • Published in: Trial

來大阪,識去,一定去環球影城。至於為甚麼要把去環球影城安排在第三日去呢?其實行程的安排我們是有考慮過的。首先第三天是我們整日留在大阪市的第一天,所以不可能在更早的日子去環球影城。而考慮到第四天(31/12)在環球影城會有倒數活動的關係,環球影城的人流只會更多不會更少。加上長途的旅程會不斷消耗體力,所以我們就不打算把環球影城放在更往後的日子才去。 還未看Day 1?馬上按此 還未看Day 2?馬上按此 還有一個考慮因素,就是我們的JR 四日pass 會在12 月31 日過期,而環球影城只有JR 一個方法可以去,所以當我們早上八點左右到達環球影城JR 站時,譁!簡直是人山人海。每班車都裝住數以千計的乘客然後所有乘客一湧而上,這個時候我已經心知不妙,因為接下來的好多個小時都要不斷同人逼! 進入環球影城之前,在外圍已經有長長的人龍排隊買票,幸好我們已經在機場買好了入場券,可是即使我們能夠bypass 買票的人龍,要進入買票的安檢口還是需要輪候10 分鐘左右的時間。提提大家,環球影城的安排跟迪士尼不同,在安檢口不需要檢查入場人士的包包,所以有不少人自備了午餐和水入場,因為眾所週知樂園裡面的食物價錢都很貴。(雖然如此,小編和七哥最後也忍不住手在樂園買了東西吃,因為經過一家賣炸雞的餐廳時被炸雞的香味吸引了!) 為了配合樂園新建的哈利波特城,環球片場的門票都有哈利波特的人物頭像。你看我的是哈利!七哥和老闆埃焚的入場券分別是榮恩和妙麗。 進入樂園後,基本上樂園四處都是人,我們三個都心知不妙。本來我們都有興趣排隊玩這個荷里活過山車,但是我們看到隊尾竟然要排三個小時!雖然最後我們也沒有玩到很多樂園的設施,不過總算玩了最精彩的兩個,而且購買了很多環球影城的紀念品哦! 在環球影城看到很多人都坐在地上,不要以為他們全部都是強國人XD 其實在環球片場裡面,很多家庭都會席地而坐自備食物野餐,況且夜晚這個位置還會有很漂亮的燈飾,可能他們想及早霸位。 介紹環球影城第一個重頭設施:4D+4K 蜘蛛俠!因為實在人太多,太受歡迎的關係,我們排了一條史上最長的人龍,排了四個小時才有得玩!   排隊期間,設施沿途播放了很多有關這個遊戲的背景資料,還原了蜘蛛俠真身所工作的報館,另外又有電視介紹本次遊戲裡面的壞人。幸好環球影城的設施絕大部分都可以影相,才可以分享這些玩樂心得給大家。 這次遊戲我們就是要戴著3D眼鏡乘坐這架「採訪車」的放大版。遊戲時,利用3D印象造成的視覺錯覺,豬豬俠好像利用他的蜘蛛網帶領我們飛天遁地,還一起對付壞人。因為換上了最先進的4K投影,完整地向觀眾呈現3D的紐約市,最深刻的還是壞人武器的噴火特效令我們的蜘蛛網爛掉了,我們的採訪車極速從紐約市高空下墮,由於3D錯覺的關係,採訪車其實只是稍微斜向下加速,我們已經以為自己是直線下墮,果然非常刺激!總算排了4個小時也沒有白費。 玩完豬豬俠之後,小編想向大家推薦這款小食,雖然價錢不便宜,但是真的很好吃,朱古力外層裡面是流心的cream。購買的位置在蜘蛛俠附近,同一個地方還有Elmo 咖喱包,同樣很好吃! 想不到玩完蜘蛛俠之後很快就已經天黑了,可是人流還是那麼多。由於哈利波特城有遊園人數限制,我們在入場時先排隊登記了預約券,然後差不多七點的時候就可以進場了。進場之前,當然要看看環球影城內有名的燈飾啦。 哇!第一眼看到燈飾是真是譁了一聲,那個時候剛好還有煙花,再配合配樂,真的很浪漫!如果大家有興趣和喜歡的女生一起來,或是和女朋友一起的話,就千萬不要錯過這麼浪漫的時刻囉。由於實在太美的關係,小編還拍攝了一段短片,無緣親自到環球影城感受的話,只好看片子望梅止渴。 http://youtu.be/Ey07Zbe2Kds 終於要往哈利波特城進發了!再正式入城之前,已經看到榮恩來接哈利會霍格華滋的飛天車了。 穿過這個就進入哈利波特城了,心情有點興奮。 呵呵,終於進入斜角巷,哈利波特電影的主題曲已經在耳邊響起,但是難道真正的斜角巷也是這麼人山人海的嗎? 整個哈利波特城都是足本參照電影和小說的描寫1:1 見出來,由於人實在太多的關係,或多或少會影響了遊覽樂園的氣氛,但是我們也暗自慶幸我們夜晚才進來,晚上的魔法世界更加有格調呢。斜角巷有多家售賣哈利波特商品的店舖,裡面大多有售霍格華茲的學生袍,售價要13000 yen,可是即使那麼貴還是有很多人照樣購買並穿在身上。此外還有魔法學生的魔杖和魔法書本等電影道具。 穿過斜角巷,霍格華茲古堡終於出現在我們的眼前,事不宜遲,馬上向古堡進發! 古堡裡面原來是一個叫做哈利波特奇幻之旅的遊戲,我們沿著古堡排了大概一個小時之後進入古堡,大家猜猜古堡裡面是什麼?沒錯!就是霍格華茲學校了!…

Read more

人生有take two? 《重返20歲》影評

  • Published in: Trial

如果之前有留意過這部戲的話,都應該知道這部《重返20 歲》是中韓合作“一劇兩拍”的產物。南韓的姐妹作《奇怪的我》早已在2014 年1 月在韓國上畫。而重返20 歲則是由陳正道執導,相同故事下以中國為背景的華語版本。故事的劇情雖然只是新瓶舊酒,不過耳熟能詳的劇情使小編更加側重留意演員的演技、取景以及配樂在電影的運用。 故事內容圍繞一位老婆婆的心路轉變:含辛茹苦養大兒子後,每天都拿兒子在親朋戚友面前炫耀,回家後就不斷苛責新抱同時又縱壞兩個孫子。結果體弱多病的新抱病倒了,一家人只好把奶奶送進老人院。這個時候心灰意冷的奶奶本想離家出走,竟然卻在經過一家照相館時神奇地變回二十歲的自己。雖然剛開始時,擁有年輕的身軀但是心智上還是老人家,自己都不能適應之餘還笑料百出。趁著自己重拾年輕,奶奶做了很多東西彌補自己的少年遺憾的事,更“重拾第二春”。但是及後發生的意外使得奶奶不得不作出天人交戰的抉擇:為了家庭而回到暮年,還是為了自己而繼續這得來不易的青春歲月? 小編自己並沒有看過韓國版的《奇怪的我》,不過這電影一開頭就先給觀眾聽一首歌,以歌伴戲,講述了奶奶的兒子成長、學習、結婚的人生歷程,同時也是向觀眾表示整部戲也將會由一首又一首歌來貫穿。這部戲給小編的感覺就是青春歌舞劇和家庭溫情劇的混合。飾演奶奶年輕版的楊子姍在戲中經常唱歌載舞,唱的歌都是帶有一點懷舊風情的舊歌,但是放在現在給年輕一輩的觀眾聽卻仍不算老套,這點要讚賞一下劇組挑歌的眼光。另外,這部戲的主題曲,也是在電影裡演唱會上楊子姍最後 整部戲的焦點當然落在女主角楊子姍身上。因為她飾演的角色是返老還童的奶奶,一個20 多歲的演員需要演活一個八十歲心智的老婆婆著實不容易。看花絮的時候,得知楊子姍為了演出時無論身體語言和對白都要盡量神似飾演奶奶沈夢君的歸亞蕾,在歸亞蕾有份演出的每場戲,楊子姍都一定在歸亞蕾旁邊觀察,務求使自己能夠成為沈夢君的年輕版。在電影裏,經常看到楊子姍以老人家的口吻呼喝其他年輕人甚至年紀比自己大的人,甚至在和陳柏霖和鹿晗產生微妙感情時,讓觀眾看得到那種愛上比自己年齡少很多的人時候的尷尬。小編明顯看到楊子姍在揣摩角色時候所花的苦工,這個角色完全為這部戲加了不少分數。 所謂養兒一百歲,長憂九十九,奶奶年輕時候經歷了不少苦楚,終於把兒子養育成才,這幾十年間已經把自己完全和家庭綁住了。即使忽然返老還童,對家庭的向心力仍然沒變;即使年輕的自己已經有了心上人,還有很多未完的夢想,但是奶奶還是再一次無私地把自己奉獻給家庭。返老還童對於奶奶,只是南柯一夢。   現實生活上面,當然不可能真的返老還童,就如同主題曲的意念一樣,不管是親人還是情人,都請珍惜。青春歲月固然可貴,但是只要你珍惜眼前人,不要白白浪費掉和你身邊的人相處的時間。假如有一天發覺自己身邊的人慢慢消失,到時候後悔已經來不及了。雖然這部電影帶出來的訊息都是陳腔濫調,但是卻是最值得人注意和最容易被每天庸庸碌碌的生活消磨掉的。   此外,作為《奇怪的我》的姐妹作,《重返20 歲》故事的取景當然放在中國。最令小編驚喜的就是劇中的取景地:天津市原來是這麼漂亮的。小編剛開始還以為是在上海取景,但是原來天津市也一樣保留了很多懷舊古雅的建築。把重返20 歲放在現代和懷舊兼收並蓄的天津市,看來這齣戲也順便幫天津市做了宣傳推廣呢!…

Read more

AvantVS 特刊:流行京‧阪 Day 2

  • Published in: Trial

第二天的我們,終於從舟車勞頓中回過神來,恢復精神。第二天上午行程主要在和歌山市活動。和歌山市最有名的當然是和歌山城啦。 還未看Day 1?馬上按此 和歌山城,雖然不屬於日本三大名城之列(三大為大阪城、熊本城和名古屋城),但是也是屬於近畿地方的名城。城身以白色為主色,飛簷則是以墨綠色為主。和歌山城公園是每天免費向公眾開放的,在上午我們看到有不少居民在和歌山城公園晨運。 不過要若進入和歌山城天守閣則需要付費。可惜我們到達和歌山城時候剛好是和歌山城唯一休息的日子(12月28日到1月1日休息),所以我們只能夠在外頭多拍幾張照片補數,殘念ですね。 和歌山城依山而建,可以遠眺和歌山市市容,和歌山市是一個淳樸的小城鎮,高樓大廈不多,生活節奏慢,甚至連快餐店和連鎖商店百貨也不多見。 我們離開和歌山城之後,由於發生了一些小插曲,遲了一點才能在旅館拿回行李,就因此錯過了一斑開回大阪市區的特急列車。結果我們只能夠坐慢很多的「紀州路快速」列車到大阪去。過程大概延誤了一個多小時。我們在大阪住的旅館位於中央區的船場東,我們要在JR 天王寺站換乘大阪市營地下鐵。終於經過一番「頻撲」之後,我們便要向我們第一個血拼目標——心齋橋進發! 剛到達心齋橋時候黃昏已過,又碰巧年近歲晚的關係,我們已被那不輸彌敦道的人流,萬人空巷的場面嚇到。相信有去過大阪的網友都一定逛過心齋橋和道頓堀一帶的商業區。那裡雖然不乏如H&M、Zara、Calvin Klein 等國際名牌,但是小編更在意那些香港沒有分店而性價比奇高的名廠副牌。比如心齋橋看到的GU 是Uniqlo 的副牌,Bershka 則是Zara 的副牌。這些只有在日本才看到的時裝副牌,不但設計和造工不輸主牌,價錢方面則更便宜一大截。還有就是在心齋橋大部份的時裝店,只要付錢的時候出示外國護照的話,都可以享有5% 的折扣優惠!(況且最近日元匯價… 你懂的XD)小編和七哥在心齋橋只是隨意走走,可是走到道頓堀的時候已經兩手滿滿、背囊重重了 lol 有看日劇《半澤直樹》的一定記得固力果牌這個大阪地標。這個廣告牌位於道頓堀和心齋橋筋的交界位。廣告牌曾經多次裝修換新裝,目前的版本是最新在10 月尾的時候開幕,跑手背面是大型LED 廣告牌,背景會隨時間變動,每一次經過固力果廣告牌都可能有驚喜喔。小編和七哥第一次到固力果廣告牌前面時,已經擠滿了超多人在廣告牌前面拍照,更加見到不少「神棍」出沒! 道頓堀是「名店林立」的地方,講的不是服裝金器的連鎖名店,而是馳名食店林立的地方。幾乎全關西最有名的食店都可以在道頓堀找到。只要進入了道頓堀,我想每一個人都恨不得自己的肚子有無限大容量,否則這麼多食店是沒有可能全部嚐一遍。如果是晚飯時間,道頓堀大部份食店都要等位,幸好小編和七哥到道頓堀很有名的四天王拉麵的時候不需要等候太久,在天寒地凍的日本吃一碗熱騰騰的拉麵真的是很暖胃兼食慾大增!日本的拉麵除了麵質富口感之外,用料上乘的湯底也十分令人難忘,即使把麵吃光已經很飽,但是小編還是忍不住把湯底也全部喝光!吃完拉麵之後,已經吃得很撐的小編看到前面排長龍的章魚燒店又再次忍不住再買來吃,可能是因為太好吃的關係,竟然忘了拍照!(すみません~) 來日本最不習慣的就是大部份店舖的關門時間都很早,九點正甚至八點正已經陸續開始關門了,令我們的活動時間都很倉促。心齋橋這兩家打對頭的旗艦分別是Uniqlo 和H&M,裡面的貨品也非常齊全,可惜小編來到的時候已經夜晚八點多,兩家店也差不多要關門了,逛的時間不多。不過留意到的就是日本Uniqlo 的價錢並不是特別便宜,甚至比香港Uniqlo 還要貴上一點點。(不要忘記日本有8% 的消費稅)因為九點後大部份店舖都已經關門的關係,全日走過不停的我們又已經很累,所以惟有坐地鐵會旅館休息去了。順帶一提,跟香港比較,日本的地鐵還是比較貴的,JR 的pass 也不包括地鐵。第三天,我們又要很早起床,出征環球影城,敬請期待!…

Read more

AvantVS 特刊:流行京‧阪 Day 1

  • Published in: Trial

踏入舊年之末、新年之初,一眾打公仔和學生終於獲得了嚮往已久的假期。AvantVS 的仝仁也不例外,每位同事其實各有各的正職,所以也很期待這次新年假期能夠為自己充充電,為迎接來年的挑戰做好準備! 今次假期,小編有幸和AvantVS老闆埃焚以及人稱“七版方大同”嘅神秘嘉賓 七哥一齊踏上本次七日關西之旅。今次特刊,除了想向大家分享旅遊見聞之外,還會以過來人的身份為大家提供關西旅遊的一些小貼士喔。 今次旅程由於budget 緊迫的關係,選搭的航空公司為直航關西很有名的廉航“樂桃航空”。廉航一向在行李寄艙方面都有很多的限制,樂桃航空也不例外。不過出發的時候大家都沒有帶多少行李,所以也沒有太大的困擾。不過,在離開關西返香港的那一程就有點小麻煩出現了,在講述回程的那一篇將會有詳細的講解。 我們乘搭的班機在香港時間凌晨1:15 AM 起飛,並順利於日本時間上午5:45 AM 左右到達關西國際空港。由於樂桃的班機降落在二號客運大樓,而大部份的機場設施都在一號客運大樓,我們就跟著大部份的乘客乘搭免費的穿梭巴士到達一號航站,需時大約十分鐘。 到達一號航站後,首先需要找到JR 的票務中心辦理JR Kansai Area Pass。JR 票務中心剛好位於進入一號航站大樓之前的車站對面,票務中心很早就開始辦公了,即使我們六點到達也已經看見不少人在票務站裏面辦手續了。我們買的是Kansai Wide Area Pass,包四日JR 任搭每位盛惠7200 Yen。 買完JR 任搭pass 之後,原本已經打算走過對面直接出發搭JR 了,好彩老闆埃焚突然醒起要去預購環球影城的入場券。於是我地一行人馬上進入一號航站,落兩層到關西機場 1/F 的counter,counter七點開門之前已經有不少人排隊等候了。在機場預購入場券的好處是只要在入場券指定期間內入場,到時就不用再排大隊在環球片場即日買票。 終於向日本關西出發了!用JR pass 記住要去最旁邊的人手閘門向站務員show 你的pass 就可以直接入閘。我們的第一站是關西機場以南的和歌山駅,要買JR wide pass 才可以通行和歌山和白浜喔。 在和歌山駅附近的旅館放下行李之後就馬上再坐JR…

Read more

本年度動漫節曲終人散,縱然留下不少風風雨雨,依然是香港最大型的動漫類活動。尤其是本屆將 Sony 的亞洲遊戲展結合,並將過往的創意地攤擴充變成首屆 Creative Paradise 創天綜合同人祭,論內容及規模恐怕是近年來數一數二。然而內容豐富但不代表滿足度高,本屆依然有各種各樣的事發生。…

Read more

C 級製作、 AV 質素──《奴隸區》

  • Published in: Trial

岡田伸一原作小說,大石廣人改編漫畫,以東京都內出現一種名叫SCM奴隸控制裝置的神祕儀器,裝在牙後上顎就拿不下來,兩個配戴裝備的人互相比賽,贏的人就能將書加收為奴隸,連帶接收輸家原本的奴隸。靈感明顯取材自國王遊戲,筆者一看設定就知道是動漫類取向。近幾年日本以至荷里活都找日本動漫作品改編成真人電影,這套亦不例外,然而觀賞之後讓人囧然無限。沒有接觸原作,單純看電影版,很多設定及劇情都無聊反智,甚至自相矛盾。 電影以秋元才加為女主角,亦是她 AKB48 畢業後的第一部主演電影,伙拍本鄉奏多分別飾演因父母離異而分開的姐弟荒川英愛與大田優牙,參與這場殘酷黑暗的競賽。筆者對本鄉奏多的演出並不熟悉,至多只記載他在動畫《BTOOM!》中聲漬男主角坂本龍太一角。意外是目前日本快將播完的《假面騎士鎧武》中的「蜜瓜哥」久保田悠來都有份參與,於電影內飾演牛郎新宿誠也。不過別以為他會像鎧武中有帥氣的演出,基本上一出場就輸掉比賽,變成女朋友豐島彩花的奴隸。才不過幾分鐘又再輸掉比賽變成男主角大田優牙的奴隸。在下一場任務中又輸掉變成龍櫻的奴隸,再之後一直是背景用路人。最終決戰又變成荒川英愛的奴隸,最終還是得以解除身份自由。 其實參與比賽的廿三人,不光是新宿誠也,全員都是腦子缺一邊,又或是關鍵時候無視規則。基本規則很簡單,但劇惰將之複雜化甚至無視。原本初期會一邊以數批玩家對戰來介紹人物及對戰規則,初期還煞有介事的在鬥智,但漸漸兒嬉化,連交戰過程都省略,甚至根本不需用腦的對決。理論上輸掉比賽就變成主人的所有物,但奴隸又能夠和其他玩家比賽轉移主人,簡直有夠離奇。故此主角大田贏來的奴隸下一幕就會背刺或跳槽,不過並沒有為劇情增加懸疑性,只有令觀眾莫名其妙而且感到滑稽。比賽輸了但當本人不認可又不作準,規則並非絕對。劇中亦有大量違反既定規則的演出,像是 SCM 本身是只要互相接近就會報訊,但是大田扮女裝比賽時叫新宿充當路人扮評審時,對方居然完全沒有察覺出他也有 SCM ,和之前鋪陳的設定對不上。中間 BOSS 更換了人,由原本大熱的龍櫻改成變態博士。變態博士明明有犯規的 SCM 卻不用,換回普通的 SCM 和主角方正式比賽,理所當然輸得慘痛。至為離奇是明明大田是荒川的奴隸,但可以拒絕荒川命令,還反過來提出挑戰,令人瞠目結舌。 劇本漏洞處處,拍攝手法同樣慘不忍睹,根本是 TV 劇集質素,部份運鏡甚至像是 AV 演出,明顯沒資金沒技術,女主角秋元才加有好幾幕臉容老殘得嚇人,不明白為什麼這樣都會可以通過公映。謎之天台場景可以在不同時地事件中接連出現:它時而是荒川工作的地方,時而是和談對質的地方,時而是最終決戰時中場休息的地方。最扯的是最終決鬥一整個貧窮版綜藝節目,那個冷藏庫根本像是在錄影廠隨便搭出來的背景。糟糕的鏡頭配上低成本的場景,令人置身在戲院中甚為難受,捱得十分辛苦。筆者平生不怕看囧片,最怕看爛片。囧片還可以恥笑,爛片連想笑都笑不出。那些所謂殘忍血腥的場景都太精心計算,完全不會感到恐怖,反而因為劇情太白爛而想笑出來。 如果想看匹比《死亡筆記》那類黑暗鬥智類作品,還是放棄這套電影吧,入場絕對會吐血。…

Read more

Copyright 2014 @ AvantVS.hk Avant Vision Supreme 電影音樂動漫資訊. All Rights Reserved.

Log In or Sign Up