《瑪利亞的最後探戈》- 活在陰影 40 年

一代情慾經典 驚藏駭人聽聞

她的故事 終被世界聽見…


 故事大綱

時為 70 年代，青春可人、滿懷理想的瑪利亞，以 19 歲之齡被意大利新銳導演貝托魯奇相中，夥拍巨星馬龍白蘭度合演話題新作《巴黎最後探戈》。這個看似是好夢成真的轉捩點，瞬間讓瑪利亞嚐到一炮而紅的滋味，豈料背後的代價也令她受盡煎熬 – 保守社會的指責排擠、拍攝情慾場面所受的凌辱，在輿論壓力下也只能統統啞忍。隨著藝術與理智的界線日漸失焦，瑪利亞方才發現想像中的完美星途，頃刻間已成人間煉獄..

電影背景

《瑪利亞的最後探戈》以「後#MeToo」視角，重新架構 貝納爾多貝托魯奇1972年執導的《巴黎最後探戈》女主角瑪利亞施奈德短暫的職業生涯和悲劇的一生。

一片成名背後，一生蒙上陰影，影壇爭議事件的始末與後遺，字字血淚，烙下在她的生命裡。

導演以瑪利亞施奈德的表妹雲妮莎施奈德的著作《You Were Called Maria Schneider》  (英語翻譯版《我的表姊瑪利亞My Cousin Maria Schneider》) 為藍本，描繪娛樂產業中的女性不對等的處境。探討藝術創作是否能為侵犯演員尊嚴的行為辯護？

拿過【奧斯卡】最佳導演、【英國電影學院獎 】最佳影片、【金球獎】最佳導演，以及【康城影展】終身成就獎等等的意大利導演貝托魯奇（Bernardo Bertolucci），他1972執導最受爭議的作品《巴黎最後探戈》（Last Tango in Paris）其大尺度的性愛描寫轟動多國，除了被禁映，導演、演員及編劇均被意大利判處監禁緩刑。直至近年，爭議聲再不是其情色描述，而是戲中的「牛油雞姦」段落。事緣在拍攝期間，導演和白蘭度串通好，在女主角瑪利亞不知情的情況下，加進把牛油當作潤滑劑的性侵戲碼，引發極大爭議。

《孕辱》新星安娜瑪莉亞華桃露薇飾演瑪利亞，麥狄倫則飾演她的搭檔馬龍白蘭度。

10月2日 2025

百老匯電影中心 / K11 Arthouse

導演: 謝茜嘉柏盧Jessica Palud

 演員: 安娜瑪莉亞華桃露薇Anamaria Vartolomei (《孕辱》)

莎莉絲布朗Céleste Brunnquell / 朱塞佩馬治奧Giuseppe Maggio /

伊雲艾圖Yvan Attal / 瑪麗芝蘭Marie Gillain / 約翰森古辛尼Jonathan Couzinié

特別演出: 麥迪倫Matt Dillon (《小行星都市》 《情迷索瑪莉》)

劇情片 / 自傳｜法語對文｜ 中、英文字幕 ｜ 102 min.

導演訪問

￭《瑪利亞的最後探戈》改編自雲妮莎施耐德的著作《你曾叫瑪利亞施耐德》。但在影片中，你轉換了視角－ 整個故事始終以瑪利亞施耐德的視角展開。

原著作者雲妮莎通過親密家人這一特定視角來刻畫其表姐瑪利亞，而電影則完全聚焦在瑪利亞本人，沉浸於她的視角，由始至終與她同行。因此影片是完全通過瑪利亞施耐德的視角呈現，每一個畫面都有她。她的自由靈魂、她的抉擇及所做成的後果，都深深觸動了我。

瑪利亞是最早公開揭露黑幕的女演員之一，她控訴濫用權力者，卻無人理會。無論是在 Delphine Seyrig 執導的紀錄片《Be Pretty and Shut Up》，還是在訪談中直言「電影都是男人為男人編寫的」，那個年代，無人敢質疑名導的權威、挑戰巨星的地位，而她就已經挺身而出。當時女性在影壇的處境乃至以藝術之名被掩蓋的侵害都無人討論。創作能否從羞辱、痛苦與蔑視中誕生？影片要追問的是，藝術的邊界何在，被踐踏的尊嚴，年輕女演員被工具化，以及她所經歷的背叛感。所有這些問題，都會藉由瑪利亞的視角徐徐展開。

￭  妳對片場再熟悉不過，在成為導演之前，妳曾長期擔任副導演⋯⋯

在與《巴黎最後探戈》時期的瑪利亞施耐德同齡的十九歲，我認識了貝納多貝托魯奇：當時我是《戲夢巴黎》的實習生。懷著對貝托魯奇作品的深深敬仰，我時常思索他是如何指導瑪利亞演繹《巴黎最後探戈》的。瑪利亞施耐德的經歷深深觸動了我，或許是因為這與我在片場擔任助理時的體驗產生了共鳴。即便在十年前，在片場工作的女性依然寥寥無幾。我常是最年輕的工作人員，始終身處男人堆裡面。我曾目睹複雜的拍攝場景，見證男女演員遭受羞辱，自己也親身感受過某些導演如何濫用權力。我經歷過許多如今看來絕不正常的處境，當時卻無法為自己發聲。因此，瑪利亞施耐德的故事確實觸動了我。我無意指控或批判，而是試圖處理這段歷史遺產，通過瑪利亞施耐德的新視角，來描繪這個社會。

￭ 你的電影雖然是虛構作品，但資料考據非常扎實，能感受到劇本汲取了許多真實的養分⋯

我與許多曾出現在瑪利亞施耐德生命中的人們進行了交流。我認為必須透過多重視角的碰撞，才能接近她的真相。其中一位人士的證言尤其珍貴，她不僅陪伴瑪利亞度過《巴黎最後的探戈》拍攝時期，更是她長達十七年的摯友，讓我得以深入瑪利亞的私密世界。此外，我研讀了大量瑪利亞接受法國及國際媒體的訪談資料。令我震撼的是，她每次發聲都彷彿無人聽到。那些早在1970年代說出的話語，在2024年的今天聽來依然沒有違和感！

導演 : 謝茜嘉柏盧Jessica Palud 1982 年出生於巴黎。她很早就開始在電影片場工作，首先是製作，然後擔任助理導演（曾參與蘇菲亞哥普拉 、貝納多貝托魯奇、艾力拉提戈的電影）。2017年，她執導了短片《MARLON》，入圍全球150多個影展，獲得40個國際獎項，並獲得凱撒獎提名。她的首部長片《REVENIR》於2020年上映，並獲得威尼斯電影節 (Orizzonti) 最佳劇本獎。《瑪利亞的最後探戈》是她的第二部長片。