「香港亞洲電影節」10週年 精彩選片驚喜連連

《誰調換了我的父親》、《我行我導: 木下惠介物語》、《命運在翻牆》、《美味情書》、《被消失的影像》、《一首搖滾上月球》將由安樂影片發行

一年一度「香港亞洲電影節」將即於2013年10月25日至11月19日舉行，適逢HKAFF 10週年，精彩選片驚喜連連，既有亞洲影壇最矚目的大師級大片，亦有新晉導演技驚四座之作︰包括在康城贏盡口碑的是枝裕和自編自導新作《誰調換了我的父親》(LIKE FATHER LIKE SON)、刻劃大師電影之道的《我行我導: 木下惠介物語》(DAWN OF A FILMMAKER: THE KEISUKE KINOSHITA STORY)、代表巴勒斯坦出戰奥斯卡最佳外語片《命運在翻牆》(OMAR)、競逐「亞洲新導演獎」的候選作品《美味情書》(LUNCH BOX)及成長於赤柬時期的潘禮德於康城獲「一種關注」大獎的新作《被消失的影像》(THE MISSING PICTURE)——以上五部影片即將由安樂影片發行；一股熱血感動着寶島的人與情的最新紀錄片《一首搖滾上月球》(ROCK ME TO THE MOON)則由WE PICTURES及安樂影片聯合發行。

誰調換了我的父親  LIKE FATHER, LIKE SON

日本 JAPAN / 2013 / 121 MIN
日語對白，中英字幕 IN JAPANESE WITH ENGLISH SUBTITLES

本年度康城電影節評審團大獎，是枝裕和導演自編自導新作，繼《橫山家之味》、《奇蹟》後再度探討日本家族情，人氣男星福山雅治首度挑戰人父角色，與跨媒體創作人Lily Franky，飾演一冷一熱；嚴肅與親切的家長。精英分子野野宮良多相信，人必須靠自己的努力去爭取一切才算成功。然而，悉心栽培的6歲兒子慶多竟然是別人的孩子！一夜之間，良多被迫面對這個將會改變他一生的難題：他該執著於血緣，還是選擇養育多年的「兒子」呢？看見妻子知道慶多不是親生子仍愛護如昔；旁觀被調換的另一方家生活環境不如自己，但愉快融合，良多開始反思自己作為「父親」的角色。「愛」該如何量度？「家庭」的定義又是甚麼？

我行我導: 木下惠介物語  DAWN OF A FILMMAKER: THE KEISUKE KINOSHITA 

日本JAPAN / 2013 / 96 MIN

日語對白，中英文字幕 IN JAPANESE WITH CHINESE AND ENGLISH SUBTITLES

喜歡木下惠介作品如《二十四隻眼睛》、《楢山節考》、《卡門還鄉》或尚未認識木下的影迷都不應錯過。木下1943年執導了首作《熱鬧的港口》，和黑澤明同時出道，並列當年最佳新導演。本來導演夢已圓，但陷於二戰下風的日本政府開始下令電影界要全力提高國民戰意。木下也拍攝了戰爭宣傳片《陸軍》，但母親含淚送別兒子從軍的結尾卻被政府視為缺乏男子氣概，他隨後的新片計畫因此被迫令中止。木下一氣之下辭職不做導演，回家照顧重病的母親，並決定推著木頭車，翻山越嶺投靠遠親避開戰火。而就是在這荊棘的旅途之中，木下啟悟了拍電影做導演的真正意義，令他更堅決走他的電影道。這鮮為人知的一幕，由加瀨亮演繹。

命運在翻牆  OMAR

巴勒斯坦 PALESTINE / 2013 / 98MIN
阿拉伯語、希伯來語對白，中英文字幕 IN ARABIC AND HEBREW WITH CHINESE AND ENGLISH SUBTITLES

巴勒斯坦導演漢尼阿布阿薩德自《立見天國》以來重返祖國拍攝的首部長片，再度探索以巴紛亂大局下迷失了自我的悲劇小人物故事。每日攀高牆避子彈的自由戰士奧瑪暗戀兒時好友的妹妹，既希望生活安定下來又想與佔領的以色列軍隊抗爭到底。偷襲敵方軍營後一次被擒，在獄中被虐打招供，被放生出來後又被從前摯友甚至一生最愛懷疑為出賣拍檔的二五仔，從此惶恐度日，生不如死。導演靈活捕捉主角遊走於巴勒斯坦被強權和暴力籠罩下的大街小巷，在緊張而無奈的氣氛下譜出戰火中逃不過天意弄人的悲曲。影片榮獲本屆康城影展「一種關注」單元評審團獎。

美味情書  THE LUNCHBOX

印度 / INDIA / 2013 / 104MIN
印地語及英語對白，中英文字幕 HINDI AND ENGLISH WITH CHINESE AND ENGLISH SUBTITLES

印度新晉導演Ritesh Batra首次執導即拍出真摯感人的亮麗小品：他是個在政府審批賠償部門營營役役了三十五年的中年男人，自妻子去世後人生趣味盡失，在臨近退休的關頭更是不知所措；她是個漂亮家庭主婦，家有愛女而且又能煮得一手驚人好菜，偏偏丈夫就是永遠冷淡寡言。孟買獨特的住家飯盒速遞服務員每日踏單車乘火車為數千主婦把親手下廚出品送到愛人辦公室的午餐桌上，而萬中無一送錯地址的機緣卻把他和她兩顆寂寞的心從此連上。雖然未曾見面，但兩個陌生人很快便意識到他們已意外地找到了靈魂伴侶——接下來應順理成章走在一起，還是將一切再次交由命運安排？人生，不過就如劇中人所說：有時就算搭錯火車也許會抵達正確的目的地。

被消失的影像  THE MISSING PICTURE

柬埔寨 CAMBODIA、法國 FRANCE / 2013 / 90MIN

法語對白，中英文字幕 IN FRENCH WITH CHINESE AND ENGLISH SUBTITLES

赤柬的極權統治，令無數性命犧牲，活下來的人民亦得經歷勞改、「洗腦」。潘禮德希望記述自己年少時期在赤柬統治下深刻的經歷和反思，當中包括目睹家人和鄰居相繼餓死；但當時遺留下來的影像全是赤柬的宣傳片，平民如潘禮德的經歷則猶如在歷史的大圖鑑中遺失了的一幅畫。為了填補那遺失了的畫面，潘禮德以黏土模型以及赤柬時期殘餘的錄像，重新塑造空間以揭示那段沉重的歷史，並憑簡單赤裸的第一身旁白造就這部倖存者的見證。

一首搖滾上月球  ROCK ME TO THE MOON

台灣 TAIWAN / 2013 / 115MIN
國語、台語對白，中英文字幕 MANDARIN, TAIWANESE WITH CHINESE AND ENGLISH SUBTITLES

去年有《不老騎士》，今年則是《一首搖滾上月球》。生命奇蹟，在2012年夏天的「貢寮國際海洋音樂祭」小舞台上誕生。這麼真誠的紀錄片還真是台灣才做得到！業餘搖滾樂隊「睏熊霸」的六位成員全部年過半百，既沒黑超也沒俊臉，其中四人更是幾乎完全沒有樂團經驗。當中有國中英文代課老師、網站設計師、街頭運動家、教會行政、捏麵人師傅、以及的士司機兼代班鼓手。看似風馬牛不相及的一羣中年男士原來各有罹患罕見重病的子女在家，日夜煎熬，苦不堪言。一衆慈父寄情每週Band房排練，甚至挑戰高手雲集的海洋音樂祭，原來只是為艱苦生活帶來一點點寬慰。導演黃嘉俊找來《翻滾吧！阿信》的導演林育賢作監製，走訪這六個堅強面對命運的家庭。六位堅強的爸爸，一首生命的樂曲，結合成這部真摯感人又與別不同的樂隊全紀錄。