《消廢者聯盟》11月4日 員頭減廢

香港法國電影節……前譯尋子記

Screenshot 2021-11-03 at 2.47.47 AM

故事大綱

43 歲的髮型師蘇絲詩得知自己患上絕症後決定尋回15年前她被迫拋棄的孩子。尋覓的過程中需通過不同官方機構,繁瑣混亂的官僚制度讓她疲於奔命。期間她遇到了50 歲的IT總監JB-因高齡面臨被淘汰,生無可戀,自殺不遂誤傷同事,繼而被追捕。還有過度熱衷,眼盲心不盲的檔案管理員布林先生。這三個本來是八竿子打不着的人為了完成蘇絲的心願,協力展開瘋狂尋親之旅,過程爆笑浪漫又帶點淒美。

Screenshot 2021-11-03 at 2.48.41 AM

電影背景

《消廢者聯盟》是導演艾爾拔∙杜龐蒂向1985 年的黑色幽默經典《妙想天開》(BRAZIL) 致敬,反諷現代社會的荒謬。演員起家的杜龐蒂,將渾然天成的搞笑因子注入在命運坎坷、想活活不了、想死都死不了的角色 : 中女患上絕症想尋找年少時棄養的孩子卻因為資料未數位化,被有關部門推託不負責,讓她疲於奔命; 一生勞勞役役的公務員在官僚體系壓榨下,成為後浪推前浪的犧牲品,無妻無兒,生無可戀,想自殺卻不幸成為恐怖分子; 盡責的電力公司員工意外中被誤當激進份子,在警察執法期間導致雙目失明,唯有調職去做檔案室管理員。三個人憑著傻勁一路避開被追捕一路協力展開瘋狂奇幻尋親之旅。

Screenshot 2021-11-03 at 2.48.08 AM

儘管現實很醜陋,很絕望,電影卻充滿奇蹟,展現人性光輝與感動。

導演曾在訪談中提及,他試圖將自己的作品與卓別靈(Chaplin)、泰利基咸 (Terry Gilliam)、堅盧治(Ken Loach) 電影大師們相呼應,喜劇與悲劇結合是他一直以來的理念:「無論傳達的議題如何嚴肅,最重要的是娛樂性,想讓觀眾笑的同時反思。」

泰利基咸基咸 (Terry Gilliam) (英國老牌搞笑組合「踎低噴飯」Monty Python開山始祖之一/曾執導《妙想天開》、《天涯淪落兩心知》和《十二猴子》等)有份客串本片,飾演網上賣獵槍影片的演員。

 

法國鬼才導演 Albert Dupontel 自編自導自演

Screenshot 2021-11-03 at 2.46.33 AM

 演員

維珍妮∙愛菲亞Virginie Efira《聖慾》

艾爾拔∙杜龐蒂 Albert Dupontel 《來生再見》《那一夜,我懷孕了》

尼古拉斯∙馬里Nicolas Marié《那一夜,我懷孕了》

法文中、英文字幕 | 87 min. IIA

 

Tagged under: